KITABS
Kitabs Background

VOM MANUSKRIPT ZUR FERTIGEN AUSGABE IN WENIGEN STUNDEN

Publishing-Beschleuniger für den gesamten Zyklus. Von der Übersetzung bis zum Satz in einem einzigen Durchgang – Terminologie, wissenschaftlicher Apparat und Verlagsstandards bleiben gewahrt. Eine ganze Redaktion – jetzt eine einzige KI-Pipeline.

v.01 / Beta
01 / Fließband
Г
X
Ъ
G
6
К
I
W
Я
Ь
O
4
Л
N
И
Л
J
Z
P
2

Fünf spezialisierte Agenten bearbeiten den Text nacheinander — vom Hochladen und der Analyse bis zur fertigen Ausgabe.

Schritt 01→

Datei hochladen

Laden Sie ein Dokument in DOCX, PDF, TXT, RTF oder eine eingescannte Datei per OCR hoch.

Schritt 02→

Übersetzungsagent

Präzise Übersetzung des Textes unter Wahrung von Terminologie, Struktur und den Sinnzusammenhängen des Originals.

Schritt 03→

Kontrollagent

Qualitätsprüfung der Übersetzung auf der Bedeutungsebene: Verfälschungen, Auslassungen und Ungenauigkeiten.

Schritt 04→

Lektoratsagent

Stilistische Überarbeitung und Konsistenz des Textes nach redaktionellen Standards.

Schritt 05→

Korrektoratsagent

Abschließendes Korrektorat: Rechtschreibung, Zeichensetzung, Typografie und Vorbereitung für den Satz.

Schritt 06→

Fertiger Text

Bearbeitet, übersetzt, Korrektur gelesen. Der Text ist satzfertig.

Schritt 07FERTIG

Fertiges Buch

Satz und Coverdesign — in Minuten. Die Ausgabe ist druckfertig — veröffentlichen Sie sie überall dort, wo Sie die Rechte dazu haben.

02 / Möglichkeiten
O
А
C
У
T
M
П
R
Literarischer Modus

Verlagsprosa und Business

Fokus auf die Ästhetik der Sprache und die Dynamik der Erzählung für moderne Literatur, Publizistik und Unternehmensinhalte.

  • Klare und geschmeidige Prosa
  • Hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit
  • Anpassung an den modernen Sprachstandard
01
3 Stunden

Geschwindigkeit

Statt 1 Jahr des herkömmlichen Prozesses.

02
Akademischer Modus

Anspruchsvolle Quellen

Arbeit mit dem geistigen Erbe und grundlegenden Werken unter Wahrung des terminologischen Kerns.

03
Umfang

100 S.

Anspruchsvoller Text mit wissenschaftlichem Apparat in einer Sitzung.

04
Kosten

10× günstiger

Als ein herkömmlicher Verlag. Professionelles Ergebnis — zum erschwinglichen Preis.

05
Fließband

4 Schritte

Des vollständigen Redaktionszyklus in einem Durchlauf.

06
03 / FAQ
0
Е
Г
У
Ъ
D
У
Z
З
2
E
F
R
C
Y
X
Л
8
V
Z
Ь

Kitabs unterstützt alle gängigen Textformate: DOCX, PDF, TXT, RTF sowie spezialisierte Verlagsformate. Außerdem verarbeiten wir eingescannte Dokumente per OCR.

Die durchschnittliche Bearbeitungszeit für 100 Seiten eines anspruchsvollen Textes beträgt etwa 3 Stunden. Die genaue Dauer hängt von der Komplexität des Textes, dem Umfang der Terminologie und den erforderlichen Lektoratsschritten ab.

Die Genauigkeit beruht auf kuratierten Terminologiedatenbanken und Referenzglossaren für die jeweilige Tradition sowie auf einer mehrstufigen Prüfung durch Kontrollagenten, die das Ergebnis mit dem Original abgleichen. Sie können ein eigenes Glossar hochladen — Ihre Terminologie hat Vorrang.

Ja, Sie können Ihr eigenes Glossar oder Ihre eigene Terminologiedatenbank hochladen. Das System nutzt Ihre Terminologie, um die Konsistenz der Übersetzung zu sichern.

Kitabs unterstützt mehr als 100 Sprachen. Wir sind auf die Arbeit mit klassischen Texten spezialisiert.

Der Kontrollagent prüft die Genauigkeit der Übersetzung, indem er sie auf der Bedeutungsebene mit dem Original abgleicht. Er erkennt Verfälschungen, Auslassungen und Ungenauigkeiten und erstellt einen Bericht für das Lektorat.

Ja, und dafür brauchen Sie keine Karte. Sie führen die ersten beiden Abschnitte Ihres eigenen Buches (rund 10.000 Zeichen) durch alle Stufen – Übersetzung, Audit, Redaktion und Korrektorat – und fügen sie anschließend zu einem Text mit Satz und Umschlag zusammen. Nichts geht verloren: Nach der Bezahlung können Sie die Arbeit am Buch beim nächsten Abschnitt fortsetzen.

Alle hochgeladenen Dokumente werden verschlüsselt und auf sicheren Servern gespeichert. Wir verwenden Ihre Texte nicht zum Training von Modellen.

Sie. Laden Sie nur Werke hoch, an denen Sie die Rechte halten, für die Sie eine Lizenz besitzen oder die gemeinfrei sind. Beachten Sie: Eine moderne kritische Ausgabe oder eine bestehende Übersetzung eines klassischen Werks ist geschützt, auch wenn der Originaltext es nicht mehr ist. Wenn Sie meinen, dass Inhalte auf Kitabs Ihre Rechte verletzen, schreiben Sie an copyright@kitabs.ai. Siehe unsere Urheberrechtsrichtlinie.

04 / Start
Ш
В
Т
Ю
5
V
Я
Э
J
Ж
F
Г
1
G
3
Ы
Y
У
P
У
К

Erschließen Sie die Schätze des Wissens in jeder Sprache der Welt. Professionelles Ergebnis — in Stunden.

Kostenlos testen

Laden Sie nur Werke hoch, an denen Sie die Rechte halten, für die Sie eine Lizenz besitzen oder die gemeinfrei sind.

Platform

  • KITABS AI
  • Agent Pipeline

Technologies

  • Next.js
  • Vercel AI SDK
  • Vercel

Languages

  • Arabic
  • Persian
  • 100+ languages

Formats

  • DOCX, PDF
  • TXT, RTF
  • OCR

Contacts

  • Email
  • Telegram

Year

  • 2026
  • Active

© 2026 KITABS. Alle Rechte vorbehalten.

Vom Manuskript zur fertigen Ausgabe.

Kitabs.ai is operated by KitabsAI Lab, LLC, a Delaware limited liability company (United States). Mailing address: 2810 N Church St STE 90923, Wilmington, DE 19802, United States • Support: support@kitabs.ai Stripe Managed Payments is the planned payment service for eligible Kitabs.ai SaaS purchases, subject to Stripe approval and activation. Managed Payments purchases are shown as Sold through Link at checkout and on receipts.